E tudo termina com Maracatu!

No Brasil a gente fala que tudo termina mesmo em pizza, posso dizer que na Itália as vezes termina com Maracatu. Esse foi espontaneo, surgiu durante o Samba Encontro Realizado em Paestum, nada ensaiado e nada programado. A dança não é a tradicional, também foi surgindo a partir da interação das pessoas.

http://www.youtube.com/watch?v=l_S7FNDqF9w

EITA!!!!!!!!!!!!

Eita minha gente, finalmente saiu a repostagem da Globo Internacional falando da situação dos brasileiros que moram na Europa e mostrando cenas do III Encontro de Brasileiras e Brasileiros na Europa. Na mesa ao fundo digitando é possível me ver, depois a gente fez um frevo que foi "censurado", só com os pernambucanos com direito a bandeira e tudo... Eu tentei puxar também o hino do sport... sabe como é... não se perde o hábito. Dêem uma olhada, vale a pena!

http://g1.globo.com/jornalhoje/0,,MUL1234713-16022,00-BRASILEIROS+COMBATEM+O+PRECONCEITO+NA+EUROPA.html

Ustad Zakir Hussain

No último sábado 18 de julho tivemos a oportunidade e o privilégio de assistir ao concerto do percussionista Ustad Zakir Hussain. Aclamado como um dos maiores percussionistas da atualidade e vencedor do grammy na categoria world music, o indiano fez em quase duas horas de show uma apresentação inesquecível. Claro que nos lembramos muitíssimo de Aishá... O concerto foi gratuito e na bela cidade de Monopoli, deixo link da cidade e do vídeo do artista!

http://www.comune.monopoli.bari.it/
http://www.youtube.com/watch?v=ml3LD_tpilA

Fiquei devendo maiores comentários sobre a belíssima e surpreendente Barcelona, Gaudì amor eterno, também sobre Paestum e seu sítio arqueológico, sobre o Samba Encontro, Agropoli, Capaccio... Também aconteceu a oitava edição do festival "Il libro possibile" em Polignano a Mare. Enfim, difícil encontrar tempo para narrar os eventos deste verão europeu. Vou tentar incorporar aos poucos, por enquanto deixo o vídeo de Giulia y los Tellarini que tocava na minha cabeça durante a caminhada em Barcelona. Nada de Javier Bardem nos restaurantes oferecendo vinho, viagem e algo mais... Também Elvio deixou bem claro que eu não era nem Vicky e nem Cristina, estava só em Barcelona, mas se por acaso encontrasse Javíer... poderia saúda-lo!

Regno dei Mungitori di Vacca

Car@s, Disponibilizo aqui no blog um "raconto" escrito em italiano pelo colega do anobii Giorgio Castriota, narrando o último encontro do Grupo de Leitores Baresi que foi realizado em Mungivacca onde a família de Elvio possui uma casa antiga maravilhosa. Para os que acompanham as indicações de leitura, depois de percorrer a Budapeste de Chico Buarque e dialogar sobre esse autor/cantor e sua família particular, ficamos numa votação com direito a segundo turno na qual venceu em primeiro Manuale per ragazze di successo de Paolo Cognetti (não achei tradução no Brasil) e em segundo Il caso Jane Eyre de Jasper Fforde (a livraria cultura tem o livro em inglês)... A próxima reunião será em setembro porque na Itália agosto é um mês de férias, grande parte dos negócios fecham, academia não funciona, escolas e universidades de jeito nenhum, cidade deserta e... praias LOTADAS!!! Quando terminar o livro do milanesi Cognetti faço um resumo e coloco aqui, sei que são contos e que o título é pura provocação.

L’altro giorno nel favoloso Regno dei Mungitori di Vacca, inconsapevoli custodi della antica saggezza dei tempi che saranno, si è tenuto il Gran Consiglio dei Ministri. La ricorrenza non è da poco e merita molta attenzione: il Consiglio si riunisce una volta ogni tre settimane per scegliere il libro che i sudditi del Regno dovranno leggere in segno di riconoscenza al dio Anobii, una divinità che ha la capacità di rendere migliori coloro che la venerano e far diventare somari tutti quelli che non le rendono omaggio. È un dio molto potente.

Il Gran Consiglio si è celebrato nella favolosa villa della Principessa Taua, Ministro della Generosità, che ha accolto tutti con un meraviglioso buffet a base di dolci e gentilezza. Dopo aver onorato la padrona di casa i Ministri presenti hanno rimesso il mandato nelle preziose mani della Principessa Levantina che li ha impastati con delle misteriose spezie, avute in dono da Marco Polo in persona, in una squisita torta alla crema mangiando un pezzetto della quale tutti i Ministri sono ritornati ad essere tali, ma ciascuno con la consapevolezza accresciuta di dover fare la scelta giusta nell’esclusivo interesse del popolo. È un rito molto importante che solo le Principesse dalle dita affusolate sono in grado di celebrare: sbagliando dosi si rischia di avvelenare i ministri trasformandoli irrimediabilmente in rospi.

Il Consiglio è durato due giorni e due notti. Durante questo tempo i Ministri hanno a lungo discusso sulla scelta da effettuare, ascoltando anche i pareri di importanti ambasciatori di paesi alleati come quello di Sua Eccellenza il Professor Krupp e quello della nobile Suzanne, una cui ambasciata è stata letta a gran voce dal Ministro Polpetta. Il tutto è stato messo a verbale dalla Principessina Crudelia, Ministro della Cattiveria, giusto per farle fare qualcosa visto che nel Regno dei Mungitori di Vacca la Cattivera è stata bandita per l’eternità.

Alla fine la decisione è stata presa ignorando le proteste di due nuovi Ministri, il prode Metallo Urlante e la nobile Ermenegilda, che sono stati allontanati dal tavolo in quanto incapaci di tenere a bada un gattino goloso e molto dispettoso che minacciava di graffiare con i suoi affilati artigli il magnifico Nicodemo, Ministro della Musica con delega per i gelati al Pinolo.

Il titolo sul quale è ricaduta la scelta dei saggi Ministri è stato immediatamente annunciato al popolo dalle guardie del Re che stanno già approntando delle librerie speciali per distribuire il libro ai sudditi.

Il divino Anobii sia con voi.

Giorgio Castriota

III Encontro da Rede de Brasileiras e Brasileiros na Europa

Nos últimos dias 26, 27 e 28 de junho foi realizado na cidade de Barcelona o III Encontro da Rede de Brasileiras e Brasileiros no Exterior. O evento contou com a participação de mais de 70 pessoas, com representantes dos seguintes países: Alemanha, Áustria, Bélgica, Espanha, França, Holanda, Itália, Portugal, Reino Unido, Suiça e, claro, Brasil.

Além de debater questões que envolvem o tema da emigração brasileira, o encontro construiu propostas que devem ser levadas para a II Conferência de Brasileiros no Mundo a ser realizada em Brasília e desenhou linhas gerais que serão seguidas no intuito de fortalecer cada vez mais a rede.

A Rede de Brasileiras e Brasileiros na Europa é formada por associações, articulações, grupos, coletivos e colaboradores que atuam na Europa. Cada país membro da rede constitui uma rede local, com uma coordenação que compõe a coordenação ampliada da rede.

Além de diversos grupos de trabalho, a rede conta com comissões que atuando em diferentes vertentes garantiu o sucesso deste III encontro e continuará contribuindo para o andamento da articulação. As próximas datas e locais previstos serão Itália 2010 (Seminário Temático da Rede) e Reino Unido 2011 (IV Encontro da Rede).

A Rede Globo cobriu o evento e ainda não consegui localizar em qual telejornal foi veiculada a reportagem sobre o encontro.

Maiores informações podem ser adquiridas através do: http://www.rede-brasileira.eu/ e solicitação de textos e documentos através do e-mail: redebarcelona@gmail.

Dessa vez não falarei sobre Barcelona, apesar do pouco tempo que dispus para passear, fiquei extremamente encantada e surpreendida com a cidade. Fica a certeza que devo voltar e a satisfação por ter participado deste III encontro.

A título informativo eu faço parte da Comissão de Comunicação e sou uma das responsáveis pelo documento final do encontro. Brevemente ele estará disponível em versão PDF no site.